第三课 住宅
女:阿全,有乜嘢新闻?
男:我嚟度睇房产广告。
女:你想买屋?咁急买屋做乜嘢?
男:迟早都要同哥哥住开o架啦,而家睇下之嘛?
女:买屋要好多钱个啵,你一个打工仔边度有咁多钱?
男:按揭贷款。
女:我成日听人讲按揭,佢哋话就系分期付款嘅意思,点解叫按揭呢?
男:“按”就系广州话按金,“揭”就系英文MORTGAGE一个音节。
女:哦,知喇,哎呀你睇呢条:首期七万,月供一千,唔系好似租房一样?
男:系啊,而家房产广告都系o敢写,你睇,通通系o敢样。
女:呢度好啊,喺河南,位置好好,交通又方便。(学粤语就上www.fyan8.com)
男:泰龙公司,哎呀,我有个朋友就喺呢家公司,我哋去睇下。
女:好。(获取更多的粤语会话三月通的同步文字内容请联系:13715996195, )
|