粤语学习网(学说广东话)
网站首页 粤语教程 粤语歌曲 粤语广电 潮汕话 客家话 上海话 闽南语 四川话 重庆言子 湖南话 温州话 宁波话 其他
粤语简介
  粤语(Jyut6 Jyu5),又叫广东话(Gwong2 Dung1 Waa6)、广州话,本地人多称之为“白话”。粤语是一种很有特色的语言。普通话虽然是我国的官方语言,但在广东省的珠江三角洲地区、广西省中南部地区、港澳地区、以及美国、加拿大、新加坡、马来西亚等华人聚集的城市社区,广州话却是华人之间最通行的语言,华人电台节目更是以广州话作为主要的播音语言。据统计,到目前为止,全世界使用粤语的人口已有八千多万。
  由于广东地区经济发展迅速,而且以经济繁荣的港澳地区为后盾,粤语的地位迅速提升,成为一种强势方言。粤语的强势地位使粤语具有很强的内聚力和外张里。内聚力是指广东人对粤语有强烈的认同感,因此,直到现在,粤语在广东仍是社会上主要用语。粤语的扩张力指粤语的使用范围有不断扩张的趋势,广东客家话和闽南话地区的城镇也开始使用粤语。汕尾市是一个典型。在改革开放之前,汕尾市是使用闽南话的,到现在,很多年轻人都使用粤语。更重要的是,现今社会只有让自己具备多种语言能力,才能提高竞争能力。
当前位置:粤语学习网首页>>粤语教程>>
初学粤语必须掌握的知识第5页
五、在粤语里,“几”通常有“很”的意思
好似:
呢啲嘢都几靓,你买啲啦!
这些东西都很好,你买点啦!

这个“几”字,除了“很”的意思,还有多出来一点的意思!
好似:
SA:而家几点啦? Gill::三点5个字几!
SA:现在几点了? Gill:三点25过一点!

在粤语里“钱”的记数单位和普通话里面不一样,通常说  
元 所对应的单位是 蚊  
角 所对应的单位是 毫子(毫)  
分 所对应的单位是 分(仙)  
所以  
1元钱要说1蚊  
100元说成100蚊(1旧水) 。

在 普通话里,很多字都有一个谐音,而广东人就很注重“吉利”,所以,在粤语里,许多和不吉利字谐音的词语都用其他词语代替。好象有 猪肝--猪润(干 广州靠水运发达,所以干字不吉利,润就有水有利) 草莓--士多啤梨(霉 字不吉利,所以改成英文strowberry的音译 )。像这样的词语还有很多; 比如 猪舌(折)--猪脷(利) 丝(输)瓜--胜瓜;过年的时候挂 金桔(吉);所以以后你到广东千万要注意不要说不吉利的话哦!

“低”在广州话里面有“下”的意思。抛低,即抛下;放低,即放下;冧低,即倒下;坐低,即坐下;卯低,即蹲下。等等……但是,国语“跌下来”不可以讲“跌低嚟”,而应该讲:跌落嚟。跌倒,才能够说“跌低”。
本内容共7页  当前第5页  跳转到: 第1页  第2页  第3页  第4页  第5页  第6页  第7页