场景用语:
见面问候 - 饮咗茶未呀?
Jam2 Zo2 Caa4 Mei6 Aa1
注释:
早上打招呼常说的一句话,可以译作“喝过早茶了吧?”。广东人喜欢早上到茶楼“饮茶”,传统的饮茶馆是用“叫卖”的方式,不过现在已经改成自助式的了。有机会到广东一趟,不妨试试地道的广式早茶吧!
常用对话:
A:早晨,饮咗茶未呀?
Zou2 San4 , Jam2 Zo2 Caa4 Mei6 Aa1 ?
早上好,喝过早茶了吗?
B:饮咗喇。
Jam2 Zo2 Laa1 。
喝过了。
本文节选自“流行粤语快速入门”一书,该书易懂易学,并配有发音MP3光盘。如有需要,您可以网上购买它哦。
|