| 粤语是怎样“炼”成的mp3 |
| 本教材特别邀请专业的播音老师以地道的粤语发音录制，并附罗马拼音对照，只要多跟着老师朗诵联系，粤语一定可以学得又快又好。本书各大书店有售，欢迎购买。 |
|
| 粤语简介 |
粤语(Jyut6 Jyu5)，又叫广东话(Gwong2 Dung1 Waa6)、广州话，本地人多称之为“白话”。粤语是一种很有特色的语言。普通话虽然是我国的官方语言，但在广东省的珠江三角洲地区、广西省中南部地区、港澳地区、以及美国、加拿大、新加坡、马来西亚等华人聚集的城市社区，广州话却是华人之间最通行的语言，华人电台节目更是以广州话作为主要的播音语言。据统计，到目前为止，全世界使用粤语的人口已有八千多万。
由于广东地区经济发展迅速，而且以经济繁荣的港澳地区为后盾，粤语的地位迅速提升，成为一种强势方言。粤语的强势地位使粤语具有很强的内聚力和外张里。内聚力是指广东人对粤语有强烈的认同感，因此，直到现在，粤语在广东仍是社会上主要用语。粤语的扩张力指粤语的使用范围有不断扩张的趋势，广东客家话和闽南话地区的城镇也开始使用粤语。汕尾市是一个典型。在改革开放之前，汕尾市是使用闽南话的，到现在，很多年轻人都使用粤语。更重要的是，现今社会只有让自己具备多种语言能力，才能提高竞争能力。 |
|
|
|
A:今年过年返唔返乡下呀？
今年过年回老家妈？
B：唔返啦，打算接啲老人家出来广州过年。
不回了，打算接老人来广州过年。
A：咁都几好啊。
这样也很好啊。
B：广州人过年果阵会做啲咩？
广州人过年时会做些什么？
A：我哋会去行花街，买啲鲜花、金桔返屋企。
我们会去逛花市，买一些鲜花、金桔回家。
B：我见唔少人买桔，係乜嘢意思呀？
我看见很多人买桔子，是什么意思呢？
A：係白话入边，“桔”同“吉”同音，买桔係为咗攞个好意头。
在白话里面，“桔”同“吉”同音，买桔子是为了图个吉利。
B：你哋过年见咗面会讲啲乜嘢？
你们过年见了面说什么？
A：我哋会讲“新年好”、“恭喜发财”、“步步高升”，都系啲好意头嘅嘢。
我们会说“新年好”、“恭喜发财”、“步步高升”，都是一些吉利的话。
B：係唔係唔少家庭年三十晚都会去饭店食年夜饭嘎？
是不是很多家庭年三十晚都到饭店吃团圆饭呢？
A：係啊，因为去饭店食可以悭番唔少功夫。我哋食完饭会同埋啲亲戚朋友一起去行花街。
是的，因为去饭店吃饭可以省下不少功夫。我们吃完饭会和亲戚朋友一起去逛花市。
|
|
