一、粤语谚语和格言
1、上屋搬下屋,唔不一箩谷。(说搬家总是会有所损失的。)
2、人怕诶,米怕筛。(苦苦恳求总能使人心软。)
3、小心驶得万年船。(办事小心可长保无虞。)
4、烂船都仲有三根钉。(近似北方谚语:瘦死的骆驼比马大。)
5、矮仔多计。(矮子计谋多。)
6、徕仔拉心肝,徕女拉五脏。(最小的孩子最受疼爱)
二、粤语歇后语
1、皇帝女——唔忧嫁。(意:无忧无虑)
2、晒棚打交——高斗。(意:架子大)
3、湿水棉花——冇得弹。 (意:很好,无可挑剔)
4、太公分猪肉——见者有份。(意:人人都有)
5、床下底破材——撞板。(意:碰壁)
三、粤语惯用语
1、禾秆冚珍珠。(有钱人装穷,外表差实质好。)
2、千拣万拣,拣个烂灯盏。(挑来挑去,反而挑到不好的。)
3、一竹篙打沉一船人。(喻不加区分地贬斥所有有关的人。)
4、临天光赖尿。(意指功败垂成。)
5、易过食生菜。(极言容易。www.fyan8.com)
6、有爷生冇乸教。(缺乏家教)
7、鸡髀打人牙骱软。(吃人的嘴软,拿人的手短。)
8、跌落地都要揦翻揸沙。(比如不承认失败,硬撑着。)
四、粤语四言成语。
1、学口学舌。(模仿别人说话。)
2、鸡手鸭脚。(笨手笨脚。)
3、蛊灵精怪。(古怪,不正经。)
4、冬瓜豆腐。(三长两短。)
5、行差踏错。(做错事,失误。)
6、甩头甩骨。(散了架子。)
相关:用拼音输入法打出粤语字 常用粤语字的粤语拼音 |