好高兴见到你。（粤语文字）
hou2 gou1 hing1 gin3 dou3 nei5（粤拼）
很高兴见到您。（普通话文字）

欢迎你。
fun1 jing4 nei5。
欢迎你。

呢度生活都几好吗？
nei1 dou6 saang1 wut6 dou1 gei1 hou2 maa1？
一切都好吗？

屋企人都几好吗？
uk1 kei2 jan4 dou1 gei1 hou2 maa1？
家里人都好吗？

嗨，好耐唔见。
hei1，hou2 noi6 m4 gin3。
喂，很久没见。

我真系估唔到你系你添。
ngo5 zan1 hai6 gu2 m4 dou3 nei5 hai6 nei5 tim1。
一开始我真没想到是你呐。

王生，你好！听朝早请你饮早茶，好嘛？
wong4 saang1，nei5 hou2！ting1 ciu4 zou2 ceng2 nei5 jam2 zou2 caa4，hou2 maa3？
王先生，您好！明天早上我请你们喝早茶，好吗？

早晨，各位早晨！
zou2 san4，gok3 wai6 zou2 san4！
你早，你们早！

早晨，琴晚训得好唔好吖？
zou2 san4，kam4 maan5 fan3 dak1 hou2 m4 hou2 aa1？
早上好，昨晚睡得好吗？

坐吓先！
co5 haak1 sin1！
先坐会儿。

留步！
lau4 bou6！
请回！

多谢！多谢晒！
do1 ze6！do1 ze6 saai3！
谢谢！太感谢了！

麻烦晒你添！
maa4 faan4 saai3 nei5 tim1！
太麻烦你了！

唔使客气！
m4 sai2 haak3 hei3！
甭客气！

第一次见面，请多多关照。
dai6 jat1 ci3 gin3 min6，ceng2 do1 do1 gwaan1 ziu3。
初次见面，请多关照。

对唔住，我好似唔识得你，请问贵姓呀？
deoi3 m4 zyu6，ngo5 hou2 ci5 m4 sik1 dak1 nei5，ceng2 man6 gwai3 sing3 aa1？
对不起，我好像不认识你，请问贵姓？

呢张系我嘅卡片，我差啲唔认识你添！
nei1 zoeng1 hai6 ngo5 gei3 kaa1 pin3，ngo5 caa1 dik1 m4 jan6 sik1 nei5 tim1！
这是我的名片，我差点儿认不出你来了！

乜嘢风吹到你嚟嘅？
mat1 je5 fung1 ceoi1 dou3 nei5 lai4 gei3？
那阵风把你吹来了？我的稀客?

好生行！
hou2 saang1 haang4！
慢走！

唔送啦！
m4 sung3 laa1！
不送！

天时有啲冻。
tin1 si4 jau5 dik1 dung3。
天气有点冷。

唔该借位。
m4 goi1 ze3 wai6。
借光。

天气好好。
tin1 hei3 hou2 hou2。
天气真好。

你系唔系仲有事要去做？
nei5 hai6 m4 hai6 zung6 jau5 si6 jiu1 heoi2 zou6？
你好像还有事要办，是吗？

咁我就唔阻你啦。
gam2 ngo5 zau6 m4 zo2 nei5 laa1。
那我就不耽搁你了。

久仰，久仰。一早就听讲过你嘅大名。
gau2 joeng5，gau2 joeng5。jat1 zou2 zau6 ting1 gong2 gwo1 nei5 gei3 daai6 meng4。
久仰，久仰。早就听说过你的大名了。

边度系呀？我真系唔敢当啊。
bin1 dou6 hai6 aa1？ngo5 zan1 hai6 m4 gam2 dong1 aa1。
哪里哪里，这我可不敢当。