|
| 当前位置：上海话学习网首页>>学说上海话MP3>> |
| 上海话900句mp3 |
|
同步文字:
第一单元 迎送问候
(一)见面致礼
1．张先生，侬早！
Zang5xi3sang1, nong23 zao34!
张先生，您早！
2．是小林啊，侬好！
Ssi23 xiao3lin5a1, nong23 hao34!
是小林啊，您好！
3．长远勿见，我老想念侬个！
Ssang2yuoe5vak3ji1, ngu23 lao23 xiang3ni5nong3aak1!
好久不见，我常念着您呢！
4．我也常常想来望望侬。
Ngu23 aa23 ssang2ssang4 xiang34 le23 mang2mang5nong1.
我也常想来看您。
5．我今朝碰到侬交关开心。
Ngu23 jin5zao1 bbang2dao5nong1 jiao5gue1 ke5xin1.
我今天碰上你很高兴。
6．侬搿抢身体好口伐？
Nong23 ggak1qiang3 sen5ti1 hao3va4 你近来身体好吗？
7．身体蛮好。
Seng5ti1 me5hao1.
身体挺好的。
8．侬最近忙口伐？
Nong23 zoe3jjin4 mang2va4 你最近忙不忙？
9．还好，勿大忙。侬呢？
Ee2hao4, vak1da3 mang23. nong2nak4 还可以，不太忙。你呢？
10．搿抢里我老忙个！
Ggak1qiang2li3 ngu23 lao23 mang2aak4!
这一阵我很忙！ |
| 本页课程只是“上海话900句”的部分内容，如果您喜欢本教材，您还可以去书店或是联系本站购买哦(书+MP3光盘)。 |
其他学说上海话mp3课程（请点击下面的链接切换）：
边听边学上海话mp3 标准上海话自学法mp3 听听讲讲上海话mp3 自学上海话mp3
上海话常用语句mp3 跟我学说上海话mp3 数字的说话mp3 教程下载 |
上海话900句是一本学习上海话的初级读本。全书根据生活用语的各种典型场合，集中编写了各个方面的使用频率最高的口语基本句子。读者既可以由浅入深循序渐进地自学上海话，又可以在分类章节下自查各种应急需用的句子。比如第十一单元“E. 商店购物”中集中了到商店购物时的最基本的问答。像：“搿个物事几钿？（这东西多少钱？）”“搿只照相机拿出来拨我看看叫。（这个相机拿出来给我看看。）”“搿种样子个皮夹子亻那有得卖口伐？（这种式样的钱包你们卖吗？）”“介贵个！可以便宜点口伐？（这么贵！能便宜些吗？）”又如在第四单元“C.迷路”中有如下的句子：“谢谢侬搿搭是啥地方？（请问这儿是什么地方？）”“我现在个位置拉地图高头阿里搭？（我现在的位置地图上在哪儿？）”“请问搿搭附近有勿有厕所？（请问这儿附近有没有厕所？）”“126路朝新开河方向开个电车拉阿里乘？（126路往新开河方向开的电车到哪儿去坐？）”
本教材附有CD碟片一张（内含上海话900句mp3文件）。由上海大学中文系两位研究生发音，他们的上海话语音代表了21世纪初新上海话的标准语音。 |
|
|
