湖南话(长沙话)mp3教程第11课同步文本
第11课 在邮局
词汇:信、桌子、谁、经常、收到、主要、邮票、邮寄、方法、快点、快件、瓷花瓶、包装、重新、航空、船寄、收件人、地址、心情、收据、寄信、包裹、邮局、留学、期间、写信、公用电话、结婚、真诚、祝福、工艺、美术、闻名、景德镇、烧制、衷心
课文:
1
王丽:今天有的我信吗?
惠善:有你两封信,放在桌子上了。
王丽:是谁给我写的信呢?
惠善:你经常收到信,看来你的朋友蛮多的嘛。
王丽:朋友是不少,主要是我有信必回,所以来信才多。
惠善:快会宿舍看信吧!
王丽:我想把这封信寄到韩国去。
职员:请贴5张一元的邮票和一张4毛的邮票。
王丽:什么时候能寄到韩国?
职员:一周左右吧。
王丽:还有再快一点的邮寄方法吗?
职员:你要想快一点的话,就寄快件吧。
王丽:我想把这个寄到韩国去。
职员:请放在这里吧,里面装的什么?
王丽:是瓷花瓶。
职员:这样包装可不行。
王丽:那怎么办呢?
职员:那边有给包装的地方,请包装好了再过来。
职员:有航空寄?还是用船寄?
王丽:要花多少钱?
职员:用航空的话,大概要50元左右。用船寄的话,大概要用20元左右。
王丽:用船寄要花几天时间?
职员:大概要一个月左右。
王丽:那么,请给我用航空寄吧。
职员:请在这里写上收件人的地址。
王丽:这样写可以吗?
职员:可以,请到2号窗口交钱,然后拿收据过来。
2
王丽要给他的韩国朋友寄信和包裹去了邮局。王丽有好几个朋友在韩国,他们在北京大学留学期间,跟王丽关系不错。王丽想朋友们的时候,就给他们写信。因为电话太贵,所以没法常打电话。另外,要打电话还得打公用电话,很不方便。而写信既可以把想说的话都写下来,又花不了多少钱。
前几天,王丽收到了韩国朋友文珠的来信。文珠元旦结婚。王丽写信对文珠结婚的事表示真诚的祝福。并且到王府井工艺美术商店买了瓷花瓶作为结婚礼物。瓷花瓶是在因瓷器而闻名的景德镇烧制的。
王丽寄走了信和包裹,心情非常愉快。因为这样做可以对朋友的结婚表达衷心的祝福。
补充词汇:电话、电话线、手机、网络电话、话吧、特快专递、明信片、邮政储蓄、信箱、邮筒、电报、回信、空运、船运、祝贺 |