教程选择:潮州话口语入门mp3 潮州话一月通mp3[正在播放] 潮州话拼音方案
潮汕话词汇 潮汕话会话教程(文字+拼音) 潮汕话同普通话对照解释 汕头话音档
潮汕话[学话三合一]视频教程 潮汕话学习图书 潮汕话学习软件
潮汕话歌曲:汕头之恋[潮语MTV] 一壶好茶一壶月MTV 幸福号渡轮
潮汕话电视和字典:潮州电视台新闻综合频道 潮州电视台公共频道 潮州音字典
下载区:汕头市话刍论 汕头话趋向 潮汕方言声调研究 潮汕方言歇后语刍论
潮州话一月通内容介绍:
1、本教材是由汕头大学教授林伦伦编写的,是一套普通话、潮州话对照的录音双语(方言)教材。共20课,分别为:问候、介绍、找工作、聊天、亲友、数字、作客、饮食、习俗、问路、乘车、购物、交际、邮局、银行、旅游、看病、影视、体育、庆贺。每个课程选用了最常用的词语和句型,使读者一学就会,即学即用。
2、如本套教程适合您,请到书店购买。
3、图书带有潮汕话拼音标注,如下:
第一课 问候 (Doin5 ig4 kue3 Mung7 hao7)
1、您好 (Le2 ho2)
2、您早 (Le2 za2)
3、您身体好咩? (Le2 sing1 ti2 ho2 mê?)
4、 孬,多谢。您呢? (Bhoi6 mo2, Zai7 sia7. le2 nê?)
5、我也 孬。您工作唔闲也 ? (Wa2 a7 bhoi6 mo2. Le2 gang1 zag4 m6 oin5 a1 bhoi6?)
6、唔闲死。俺好久无见面喽。 (M6 oin5 si2. Nang2 ho2 gu2 bho5 gin3 ming7 lou3.)
7、是啊,家内撮人好咩? (Si6 a, Gê1 lai6 coh4 nang5 ho2 mê? www.fyan8.com)
8、托你的福,全部过来 孬。(Toh4 le2 gai7 hog4, Cuang5 bou6 guê3 lai5 bhoi6 mo2.)
9、您还有事爱办,是咩? (Le2 huan1 u6 se7 ain3 poin7, Si6 mê?)
10、过对唔住,我九点还有个会。(Guê3 dui3 m6 zu6, Ua2 gao2 diam2 huan1 u6 gai7 huê6.)
11、下就勿耽误您了,再见。(Hia2 zu6 mai6 dam1 ghou7 le2 liao7, Zai3 giang3.)
12、再见! (Zai3 giang3!)
[补充词语]
欢喜(huan1 hi2) 问好(mung7 ho2) 晚安(mung2 uan1) 明日见(ma5 rig8 giang3)
唔闲(m6 oin5) 等下见(dang2 e7 giang3) 我着走了(ua2 dioh4 zao2 liao3)
|